Fii schimbarea pe care vrei sa o vezi in lume!
Posted in Traduceri on Jan 14th, 2009
Ei bine….
Daca poti trai fara cofeina sau nicotina;
Daca poti fi vesel, ignorand durerea si suferinta;
Daca reusesti sa te abtii din a te plange;
Daca esti intelegator cand cei dragi sunt prea ocupati sa-ti mai acorde ceva timp;
Daca suporti criticile si invinovatirile fara resentimente.
Daca poti ignora educatia limitata a prietenilor si nu-i corectezi niciodata;
Daca-i tratezi la fel [...]
Posted in Dezvoltare Personala, Traduceri on Oct 13th, 2008
Originalul:Risks
Dacă râzi, rişti să pari un clovn.
Dacă plângi, rişti să pari sentimental.
Dacă apelezi, la ceilalţi rişti să te implici.
Dacă îţi expui sentimentele, rişti să-ţi expui adevăratul eu.
Dacă-ţi expui ideile şi visele tale în faţa unei mulţimi, rişti să le pierzi.
Dacă iubeşti, rişti să nu fii iubit.
Dacă trăieşti, rişti să mori
Dacă speri, rişti să ajungi la [...]
Nu uita ca pamantul e incantat sa-ti simta talpile goale si vantul tanjeste sa se joace in parul tau. - Kahlil Gibran
Posted in Traduceri on Jun 11th, 2008
Maestru de Mello spunea:
Vreti sa fiti fericiti? Fericirea neintrerupta nu este cauzata. Adevarata fericire nu este cauzata. Tu nu ma poti face fericit. Tu nu esti fericirea mea. Intrebi o persoana treaza “De ce esti fericit” si persoana treaza iti va raspunde, “De ce sa nu fiu?” Fericirea e starea noastra naturala. Fericirea e starea [...]
Self-pity
I never saw a wild thing
sorry for itself.
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself. - D. H. Lawrence
N-am văzut nici o sălbăticiune
plângându-şi de milă
O pasăre micuţă va cădea îngheţată de pe o creangă
fără să-şi fi plâns niciodată de milă.
Posted in Adam Khan, Dezvoltare Personala, Traduceri on Dec 17th, 2007
Originalul: Argue with yourself — and win! de Adam Khan.
Cand cineva te infurie, poate parea ca sursa furiei tale este ceea ce a facut cealalta persoana. Dar realitatea este ca ceea te infurie este intelesul pe care tu il acorzi actiunii. Daca te uiti mai atent la intelesul unui eveniment, certitudinea ta va incepe sa [...]
Posted in Adam Khan, Dezvoltare Personala, Traduceri on Oct 26th, 2007
Originalul: The ocelot blues de Adam Khan
Ce se intampla cand iti lasi mintea sa hoinareasca? Studiile au aratat ca atunci cand mintea umana nu are nimic concret la care sa se gandeasca, devine haotica, trecand rapid de la un gand la altul intr-o maniera aleatoare. Dar daca o minte - a ta, a mea [...]
Posted in Adam Khan, Dezvoltare Personala, Traduceri on Oct 25th, 2007
Originalul: Adventure de Adam Khan
In autobiografia sa, “Educatia unui ratacitor”, Louis L’Amour scria: “Am spus-o in alta parte si am spus-o de mai multe ori, Eu cred ca aventura nu e decat un cuvant romantic pentru neplacere… Lucrul de care vobeste lumea ca aventura este ceva ce nici o persoana cu mintea intreaga nu [...]
Posted in Adam Khan, Dezvoltare Personala, Traduceri on Oct 24th, 2007
Originalul: Riches de Adam Khan.
Intr-un experiment de la Universitate din Georgia, studentilor le-a fost cerut sa-si aminteasca o experienta placuta pe care au avut-o recent.
Dupa aceea, ei au completat un chestionar dand note senzatiilor lor de tensiune, relaxare si alerta.
Mai tarziu studentii facut ceva meditatie ascultand cu ochii inchisi instructiuni inregistrate. Din nou, dupa experinta [...]
Posted in Adam Khan, Dezvoltare Personala, Traduceri on Oct 16th, 2007
Folosesti doar 10% din creierul tau. Ai auzit lucrul acesta vreodata? E o prostie. Si tu si eu folosim tot creierul. Intreaba orice neurolog. Nu sunt parti inactive in creier, nu sunt celule nervoase ce stau pe acolo nefolosite. De exemplu, sunt neuroni in creier a caror sarcina este sa imobilizeze corpul in timp ce [...]