Originalul: Having the time de Adam Khan.
Cum să găseşti timp
Tocmai am citit o poveste adevărată despre un soldat norvegian care a fost scos din luptă de degerături şi a fost pus într-o sanie în mijlocul sălbăticiunii Arctice. Câţiva prieteni îl ascundeau de soldaţii germani care ocupaseră Norvegia. A fost singur timp de douăzeci şi şapte de zile cu excepţia unor vizite scurte din partea unui prieten la fiecare trei sau patru zile. Avea o carte cu el dar nu a citit prea mult în acele douăzeci şi şapte de zile. „Nu prea a găsit timp”.
Această ultimă propoziţie m-a trezit şi a început să mă frământe atunci când am citit-o. Înţelegi de ce? Iată un om care nu putea să meargă; era blocat într-un sac de dormit în mijlocul unei zone tăcute, acoperită cu zăpadă, complet nelocuită şi el era prea ocupat pentru a citi. Care e problema cu această imagine?
Problema este aceeaşi pe care o avem şi noi. Suntem prea ocupaţi. Eşti ocupat, nu? Mda, şi eu sunt. Nu prea am timp. Sunt mai multe lucruri de făcut decât timp să le fac. Întotdeauna încerc să recuperez.
Dar ce mi-am dat seama cu un anumit grad de ironie şi ridicol este că lipsa mea de timp este creată de mine.
Nu există lipsă de timp. Tot ce există este un efort de a scoate cu lăcomie mai mult decât putem din zilele noastre concomitent cu o dorinţă lacomă de a petrece o parte din timp şi relaxându-ne.
E caraghios. Şi e tragic. Lucrul acesta ne costa experienţa trăirii vieţii. Timpul ajunge să zboare pe lângă noi. Vai, unde s-au dus ultimi zece ani? Am fost oare atât de ocupaţi rezolvând lucrurile încât am uitat să ne trăim propria viaţă?
Ce-ar fi să ne relaxăm? Haide să nu mai încercăm să facem atâtea. Nu trebuie să terminăm toate lucrurile acelea. Nu trebuie să fim părinţi perfecţi – au fost crescuţi copii de părinţi imperfecţi şi tot au ajuns bine. Nu trebuie să fim perfecţi în tot ce facem. Nu trebuie să facem absolut tot. Şi nu trebuie să fim mai fericiţi. Dar când realizăm că nu trebuie să îngrămădim atâtea în zilele noastre, vom deveni mai fericiţi.
nu mai îngrămădi atâtea lucruri in zilele tale.